Fata pa pushim i kercet gishtat e saj, sikur po vuan një siklet të madh. Ajo mund të dëgjojë gjurmët në korridor, kështu që ajo ndalon të flasë dhe pret derisa të bëhet qetësi përsëri jashtë.
Kanë kaluar tetëmbëdhjetë vjet që nga dita e granatimeve të NATO-s në maj të vitit 1999 kur ajo u rrembye nga një kolonë refugjate, përdhunuar dhe torturuar nga forcat serbe në një shtëpi private në Mitrovicën veriore të Kosovës. Ajo humbi syrin e saj të djathtë. Ajo ishte vetëm 16 vjeçe.
“Më kujtohet se ata na mbajtën për tri ditë. Ata mbajtën 15 prej nesh në të njëjtën dhomë. Kur erdha, pashë që syri im i djathtë ishte i fiksuar dhe se nuk mund të lëvizja “, kujton ajo.
Që nga ajo ditë, Fata [emri që ajo dha për intervistën] është dëmtuar përgjithmonë, si dhe keqtrajtuar dhe stigmatizuar nga komuniteti i saj.
“Halla ime më tha se nuk duhet t’i tregoj askujt se çfarë ka ndodhur; Do të ishte më mirë të vrisja veten, “tha ajo.
Mijëra gra të tjera ishin gjithashtu viktima të dhunës seksuale të shkaktuar nga forcat serbe gjatë luftës së Kosovës 1998-99, të cilat NATO i dha fund duke i dhënë fund sundimit të Serbisë mbi Kosovën.
Fata thotë se vendi ku ishte i mbyllur ishte bërë qendër për përdhunim dhe vrasje nga forcat serbe.
“Më kujtohet që në ditën e parë na përdhunuan vazhdimisht. Ata u kthyen me ne, duke fshirë gjakun tonë “, tha ajo.
Pavarësisht kësaj përvoje të tmerrshme, ajo ka frikë të aplikojë për statusin e viktimës së dhunës seksuale në kohën e luftës në një skemë riparimi të krijuar nga ata që u përdhunuan gjatë luftës, të cilën qeveria e Kosovës synon ta paraqesë këtë vit.
“Familja ime nuk dëshiron që emri im të renditet kudo. Tani ata janë bërë një familje e madhe. Bijtë dhe bijat e tyre janë martuar dhe familja është rritur. Ata nuk duan që dikush të flasë për të, “shpjegoi ajo.
Ajo lejon të tregoje flokët e saj të errët të mbështjellë mbi syrin e saj të djathtë, një zakon që ajo zhvilloi shumë kohë më parë për të mbuluar bazën e zbrazët. Ishte vetëm tre vjet më parë, me mbështetjen e një OJQ-je, që ajo mori një sy prostetik.
Vuajtja në heshtje
Një monument për heroinat e luftës në Prishtinë. Foto: Kallxo
Pas viteve të heshtjes dhe stigmatizimit, parlamenti i Kosovës miratoi një ligj në vitin 2014 që njeh statusin e viktimave të këtyre grave dhe u ofron atyre pensione deri në 220 euro në muaj.
Në fund të prillit, qeveria krijoi Komitetin për Verifikimin dhe Njohjen e Statusit të Viktimave të Dhunës, i cili do të zbatojë procedurat ligjore për të mundësuar fillimin e procesit.
“Ligji e njeh statusin e tyre, por ata nuk gëzojnë të njëjtat përfitime si viktimat e tjera të luftës, megjithëse nevojat e tyre shpesh janë më të mëdha”, tha për Veprim Shehu, Medica Kosova, një organizatë e bazuar në Gjakovë që vepron në emër të të mbijetuarve përdhunim. .
Përfitimet kryesore që viktimat e luftës kanë të drejtën e pensionet familjare, kujdesin shëndetësor falas, avantazhin në punësim, lirimin nga gjykata, taksat administrative dhe publike, duke përfshirë taksat e pronës dhe energjinë më të lirë.
Ligji i ri lejon që të mbijetuarit e përdhunimeve të aplikojnë për reparacione me shkrim, pa pasur nevojë të dëshmojnë personalisht për atë që kanë duruar. Të mbijetuarit nuk janë të detyruar, por mund të dorëzojnë shënime mjekësore ose policore si dëshmi të përdhunimit të tyre.
Qeveria përzgjodhi organizatën Shehu, së bashku me tre të tjerë, për të mbledhur kërkesa nga të mbijetuarit, për të siguruar konfidencialitetin e tyre, në mënyrë që ata të mos përballeshin personalisht me anëtarët e komitetit.
Arban Abrashi, Ministri i Punës dhe Mirëqenies Sociale i Kosovës, ministria e të cilit do të zbatojë skemën, thotë se niveli i mbështetjes do të jetë vetëm modest. “Për më tepër, ajo nuk do të sigurojë drejtësinë që mungon”, tha ai për BIRN.
Duke pasur frikë nga stigmatizimi dhe përjashtimi, mijëra gra viktima të dhunës seksuale gjatë luftës kanë jetuar në heshtje me probleme serioze shëndetësore.
“Nuk mund ta vazhdoja arsimin. Ishte e vështirë për të marrë trajtim mjekësor. Familja ime pësoi, sepse shumë njerëz e dinin se unë isha dhunuar dhe se ata kishin nxjerrë syrin me qëllim, “shpjegoi ajo.
Dhuna psikologjik ka qenë edhe më e keqe, thotë Fata. Ajo vuan nga depresioni dhe nga dhimbje koke dhe migrenia e rënde.
Perceptimet negative të shoqërisë dhe vështirësia në trajtimin mjekësor në një vend të varfër si Kosova ka rezultuar se disa prej këtyre viktimave të përdhunimit kanë bërë vetëvrasje.
“Një numër i këtyre viktimave vdiqën si pasojë e dhunës në familje, e cila u krye në emër të nderit”, thotë Siobhan Hobbs, i cili në vitin 2016 udhëhoqi një ekip të OKB-së që publikoi një raport mbi gjendjen e fatkeqësisë së viktimave të dhunës seksuale në Kosovë .
Kjo për shkak se, në mesin e shumë familjeve si Fata, përdhunimi shihet si një njollë në nderin e familjes.
“Vendosa të martohesha, jo sepse doja, por të mos bëhesha barrë për familjen time. Megjithatë, ajo u rrit edhe më keq. Familja e burrit tim zbuloi se kisha qenë përdhunuar dhe kisha humbur një sy. Ata na nxorën nga shtëpia “, kujton Fata.
Që atëherë, së bashku me bashkëshortin dhe dy fëmijët e saj, ajo ka jetuar në strehimore kolektive ose shtëpi të braktisura, duke u ndeshur me varfëri të rëndë.
Disa të mbijetuar nga përdhunimi jo vetëm që u larguan nga të afërmit e tyre, por u braktisën edhe nga burrat e tyre.
Ata mbajnë peshën e fajit për atë që u ndodhi atyre.
Një tjetër grua i tha BIRN-it se si ajo dhe motra e saj u përdhunuan në një shtëpi në Deçan, në Kosovën perëndimore, gjatë luftës në Kosovë.
“Kur burri i saj e mori vesh, e la motrën time me dy fëmijë dhe u martua me dikë tjetër”, tha ajo.
Frika nga dhuna e mëtejshme dhe largimi nga puna ka bërë që shumë gra hezitojnë të kërkojnë mbështetje, veçanërisht në lidhje me kujdesin shëndetësor, punësimin dhe trajnimin.
Kjo është gjithashtu arsyeja pse disa, si Fata, hezitojnë të aplikojnë për statusin e viktimës së dhunës seksuale gjatë kohës së luftës.
Shumë thonë se nuk e dinë se si do të shpjegojnë pagesat që mund t’u marrin familjeve të tyre.
“Vetëm disa viktima do të aplikojnë,” parashikon Feride Rushiti, kreu i Qendrës për Rehabilitimin e të Mbijetuarve të Torturës me bazë në Prishtinë.
Rushiti gjithashtu argumenton se ligji është diskriminues.
Ligji aktual ofron statusin e të mbijetuarve për ata të sulmuar në luftë midis 27 shkurtit 1998, kur filloi konflikti i armatosur në Kosovë dhe 20 qershor 1999 kur forcat serbe u tërhoqën nga Kosova pas bombardimeve të NATO-s.
Por disa shoqata të viktimave serbe vënë në dukje se kjo periudhë kohore në të vërtetë do të thotë se te mbijetuarit e përdhunimit serb, të cilët gjithashtu duruan dhunën seksuale, pas tërheqjes së forcave të armatosura serbe, nuk do të kenë të drejtë të aplikojnë.
“Përdhunimet nuk kryheshin vetëm nga serbët dhe jo vetëm gjatë luftës,” tha Rushiti. “Ka pasur viktima në të gjitha anët.”
Blagica Radovanoviç, kreu i Santa Marija, një OJQ që merret me viktimat e dhunës në familje në veri të qytetit serb të Zveçanit, thotë se komuniteti serb i Kosovës nuk është përfshirë në hartimin e ligjit dhe mbetet i panjohur me të.
“Rekomandimi ynë është të hulumtojmë numrin aktual të viktimave seksuale të dhunës, të cilat do të përfshijnë të gjitha komunitetet e prekura nga lufta. Nuk ka informacion lidhur me dhunën seksuale gjatë sulmeve hakmarrëse të shqiptarëve të Kosovës “, tha Radovanoviç.
Veprore Shehu thotë se ata kanë ofruar kujdes për tre gra të përdhunuara nga komuniteti rom.
Hobbs gjithashtu argumenton se kuadri ligjor i legjislacionit 2014 duhet të ndryshohet.
“Ligji duhet të jetë më gjithëpërfshirës. Afati kohor duhet të ndryshohet, sepse nuk përfshin viktimat e dhunës seksuale të kryer pas konfliktit. Megjithatë, themelimi i Komisionit duhet të vazhdojë dhe çdo ndryshim i ligjit mund të bëhet paralelisht ose pas, “tha Hobbs në Skype.
Fëmijët e braktisur
Në një raport në vitin 2000, organizata e të drejtave të njeriut Human Rights Watch tha se përdhunimi në Kosovë ishte “përdorur si një taktikë lufte për të poshtëruar, frikësuar dhe zhvendosur me forcë civilët e një bashkësie të caktuar etnike dhe si një mjet për të ndryshuar demografinë e një territori. ”
Por, ndërsa lufta bie në histori, ajo mbetet një realitet i përhershëm për mijëra gra të dhunuara gjatë atyre viteve.
Një grua që lindi si pasojë e përdhunimeve gjatë kohës së luftës tha se njësitë paraushtarake e mbajtën atë për dy ditë në një shtëpi private në një fshat afër Pejës.
“As nuk e dija se isha shtatzënë. Kur një mjek më tregoi për shtatzëninë, doja të bëhesha vetëvrasje. Isha 17 vjeç. Më thanë se shtatëzania ishte në muajin e gjashtë dhe ishte tepër vonë për një abort, “tha ajo.
Në një bisedë të shkurtër dhe të vështirë në një nga qendrat që ofrojnë mbështetje për viktimat e dhunës, ajo tregoi historinë e saj për lindjen e fëmijës.
“Një doktor dhe një psikolog rregulluan me një urolog për të shkruar një diagnozë, duke treguar dyshimin se barku im po rritet sepse një nga veshkat e mia nuk po funksiononte”, tha ajo.
Një OJQ gjermane pagoi qiranë për një banesë ku ajo mund të fshihej nga familja e saj derisa ajo të lindte. Ajo tha se djali i saj ishte një fëmijë i shëndetshëm: “Ai nuk qante fare.”
Por vetëm nje here e ushqeu me gji – dhe pastaj e dha atë. “Nuk e di ku është ai. Unë nuk dua të di për të. Unë ende nuk dua të di, “u përgjigj ajo shkurtimisht, duke refuzuar të ofrojë më shumë detaje.
Ndërsa gruaja e gjatë dhe e errët tha se jeta e saj ishte më e mirë tani, ajo nuk donte të fliste më shumë për të tashmen, ose për veten, ose për atë nëse ajo mund të kërkonte statusin e viktimës.
Me ose pa këtë status, ajo gjithmonë do të ndihet e përhumbur si nëna e një fëmije të braktisur.
Numri i fëmijëve të lindur nga gratë e dhunuara gjatë luftës në Kosovë nuk do të njihen kurrë. Organizatat që ndihmojnë të mbijetuarit e përdhunimit kanë marrë të dhëna vetëm në katër ose pesë raste.
Ky informacion erdhi nga qendra mjekësore në Shqipëri dhe Mal të Zi, ku refugjatët kërkuan mbështetje.
“Dymbëdhjetë nga 120 gra të trajtuara në qendrën tonë kanë aborte në Kukës, në Shqipëri – të gjitha shtatëzanitë që kanë ndodhur si pasojë e përdhunimit; vetëm një grua lindi dhe ajo braktisi fëmijën e saj “, tha Veprore Shehu nga Medica Kosova.
As spitalet as strehëzat për fëmijët e braktisur në Kosovë nuk kanë të dhëna për lindjen e fëmijëve si pasojë e përdhunimit ose për fëmijët e braktisur gjatë 1998-1999.
Skema aktuale e dëmshpërblimit nuk siguron qasje në shërbimet shëndetësore, arsimore apo shërbime të tjera për fëmijët e të mbijetuarve që janë indirekt të prekur nga dhuna.
“Duhet gjetur një mënyrë për t’u siguruar që fëmijët që kanë lindur si rezultat i përdhunimit janë përfshirë në masat e riparimit,” tha Hobbs.
Shifrat e kontestuara
Atifete Jahjaga, kur ishte President i Kosovës nga viti 2011 deri në vitin 2016, ishte udhëheqësi i parë politik në Kosovë për të ndryshuar legjislacionin për të ndihmuar të mbijetuarit dhe për të sfiduar stigmën që i rrethon.
“Gjatë mandatit tim, u përpoqa të mos lë asnjë gur të palëvizur për t’i bërë të mundur që të fitojnë njohjen. Rreth 20,000 gra viktima ende nuk gëzojnë lirinë e trupit dhe të shpirtit, “tha Jahjaga për BIRN.
Ajo krijoi një Këshill Kombëtar për Mbijetuarit e Dhunës dhe një nga nismat që nxiti ishte një strategji për qasje në drejtësi.
Shifra e 20,000 të mbijetuarve të përdhunimeve që citoi Jahjaga vjen nga disa burime. Raporti i Situatës së Sektorit të Shëndetit në Kosovë i OBSH-së i publikuar në vitin 2000, i cili tha: “Organizatat lokale vlerësojnë se rreth 10,000 deri në 20,000 gra janë përdhunuar në mes të shkurtit 1998 dhe qershorit 1999.”
Një OJQ lokale, Qendra për Mbrojtjen e Grave dhe Fëmijëve, CWPC, gjithashtu vlerëson se së paku 20,000 gra dhe vajza u përdhunuan. Megjithatë, figura nuk u verifikua dhe numri mbetet një çështje mosmarrëveshjeje.
Jahjaga këmbënguli që figura ishte e bazuar në hetimet e kryera nga organizata të specializuara dhe ekspertë. “Unë besoj fuqimisht se shifra është e saktë,” tha ajo.
Por Hobbs, i cili ishte përfshirë në një raport të OKB-së për dhunën seksuale gjatë kohës së luftës në Kosovë, e vë në dyshim atë.
“Vlerësimi prej 20,000 është bazuar në një aplikim jo korrekt të një formule, por kjo është bërë në mirëbesim me të dhënat e kufizuara që ishin në dispozicion. Nuk është rasti që kjo ishte një shifër e qëllimshme mashtruese. Fakti është që askush nuk e di me siguri, “tha ajo.
Ajo që dihet është se gratë janë përdhunuar në shtëpi, në postat ushtarake dhe në stacionet e policisë. Përveç dhunimit, disa u rrahën, gjenitalet e tyre u gjymtuan dhe u therën me thika, të djegura me cigare, madje edhe të vrarë.
Ashtu si shumë të tjerë që nuk kanë qenë kurrë në gjendje të ndajnë atë që u ndodhi atyre, Fata ka vuajtur në heshtje dhe nuk ka parë drejtësi.
Vetëm disa prej këtyre grave kanë dëshmuar në rastet përpara Tribunalit Penal Ndërkombëtar për Ish-Jugosllavinë, ICTY.
Që nga shtatori 2016, ICTY kishte gjetur katër njerëz fajtorë në lidhje me krimet e dhunës seksuale në Kosovë, ndër të tjera krime.
Ata ishin Vlastimir Gjorgjeviç, ish ministër i brendshëm ndihmës serb, Nikola Sainoviç, ish-zëvendëskryeministër i Jugosllavisë, Nebojsha Pavkoviç, ish-gjenerali i ushtrisë jugosllave dhe Sreten Lukiç, ish-gjeneral i policisë serbe.
Faqja e internetit e ICTY thotë se Sainoviç dhe Lukiq ishin “shpallur fajtorë për krime të dhunës seksuale përmes pjesëmarrjes në Ndërmarrjen e Përbashkët Penale, por nuk u vendosën dënime për këto akuza”.
Gjatë 18 viteve të fundit, gjykatat vendore në Kosovë nuk kanë gjetur ndonjë faj të përdhunimit gjatë luftës.
Sanija Salihu kujton mbrëmjen në gusht 1998, kur vajza e saj 20 vjeçare nuk u kthye në shtëpi. Një patrullë makinash policore në Gjakovën qendrore e largoi atë, në një kohë kur luftimet po ndodhnin në shumë zona të Kosovës.
Vjollca Salihu u mor diku dhe u përdhunua nga policë serbë. Si rezultat i torturës së saj, kordoni i saj i palcës u dëmtua.
“Ajo shkoi për të mbyllur dyqanin. Ishte ora 8:00. Ajo nuk u kthye. Ne e shihnim kudo. Ne shkuam të pyesnim policinë dhe ata na thanë se nuk kishin njohuri për të, “tha Sanije Salihu.
Dy muaj më vonë, një telefonatë nga një spital në Beograd zbuloi vendndodhjen e vajzës së saj.
“Mjekët më thanë se ajo ishte marrë nga një spital në Prishtinë dhe ajo ishte torturuar. Ata thanë se nuk do të jetonte gjatë, “kujton ajo.
“E pashë gjithë trupin e saj të djegur nga cigare. Organet e saj gjenitale u gjymtuan me thika dhe u mbuluan me plagë. Mjekët më treguan një gjë tjetër që unë nuk e kisha vërejtur – thonjtë e saj ishin hequr nga ajo, “shtoi ajo.
Një gjë që ajo nuk e di është se si vajza e saj u dërgua në spitalin e Prishtinës. Izet Hima, mjeku që e referoi Vjollcën në spitalin e Prishtinës, u vra disa ditë më vonë.
Ndërsa shfleton nëpër raportet mjekësore, fotografitë dhe dokumentet e vajzës së saj, ajo tregon me gishtin e saj datën e lindjes së saj. Ditën pasi ajo dha këtë intervistë, më 28 prill, Vjollca do të kishte qenë 38 vjeç.
“Gjithçka që e dinte ishte emri i një polici. Ajo shpjegoi se ajo ishte lidhur, përdhunuar dhe rrahur. Ju mund të shihni shenja litar në këmbët e saj. Ajo ishte përpjekur të bënte vetëvrasje në tualet. Ajo kujtoi se ata e përdrodhen qafën e saj dhe pastaj asgjë tjetër, “tha ajo.
Tre vjet më vonë, Vjollca vdiq në shtëpi në Gjakovë. Nëna e saj ka kërkuar drejtësi që nga ajo kohë. Por ligji nuk përfshin dëmshpërblimet për familjet e viktimave që kanë vdekur si rezultat i përdhunimit të tyre.
Hartimi i programit të riparimit të Kosovës bazohet në korniza të përgjithshme të krijuara nga disa vende të tjera dhe përvojat e tyre, duke përfshirë Bosnjën dhe Hercegovinën.
Ndryshe nga Bosnja, megjithatë, procesi i verifikimit dhe njohjes së të mbijetuarve për përdhunim nga lufta në Kosovë nuk parashikon që dëshmitë e tyre mund të përdoren njëkohësisht nga prokuroria.
Besim Kajtazi, kreu i departamentit ligjor në zyrën e Presidentit të Kosovës, i cili udhëhoqi ekipin për hartimin e kuadrit ligjor për dëmshpërblimet, tha se kjo do të ishte shumë e pakëndshme për shumë të mbijetuar.
OJQ-të që do të përpilojnë dëshmitë dhe ligjvënësit e të mbijetuarve shpjeguan se Kosova ka vendosur të mos ndjekë shembullin e Bosnjës, ku dëshmitë ndahen automatikisht me policinë dhe prokurorinë, sepse mund të përkeqësojë traumën për të mbijetuarit dhe potencialisht të pengojë ata që kanë frikë se mund të kenë nevojë të bëjnë publike , nga dëshmimi dhe identifikimi publik si viktimë e përdhunimit.
“Megjithatë, kjo në asnjë mënyrë nuk e pengon zyrën e Prokurorisë nga hetimi i rasteve”, tha Kajtazi për BIRN.
Bakira Haseçiç, kreu i Shoqatës së Grave të Viktimave të Luftës dhe një viktimë e dhunës seksuale e kohës së luftës, nga Vishegrad, Bosnje, thotë se nuk mund të ketë shërim të plotë për të mbijetuarit e dhunimit pa drejtësi u bëhet autorëve.
Inger Skjelsbaek, një profesor i psikologjisë në Universitetin e Oslos në Norvegji, i specializuar në dhunën seksuale në konflikt, argumenton se reparacionet duhet të lidhen ngushtë me nismat e tjera për drejtësi.
“Kudo që përdoret dhuna seksuale në një luftë, ende mbizotëron një kulturë e lartë pa dënim. Megjithatë, në vitet e fundit, ajo ka filluar të ndryshojë “, tha Skjelsbaek.
Por, ndërsa drejtësia mbetet e largët dhe hakmarrja është e pamundur, për shumë të mbijetuar dhe familjet e tyre, urrejtja qëndron e freskët.
“Do të doja ta shqyja barkun e tyre me një thikë. Unë kurrë nuk do të jem e kënaqur ndryshe, “tha Sanija Salihu.
Perkethyer dhe pershtatur nga VoA
Marre nga Balkaninsight
